[lang='de']
Ankündigung | Anmeldung
Sieger | Teilnehmer | Turnierbaum | Tabelle[/lang]
[lang='en']Announcement | Sign Up
Winners | Contestants | Tree | Table
[/lang]
[lang='de']Kurzübersicht
|
[lang='de']Regeln und Informationen[/lang][lang='en']Rules and Information[/lang]
[lang='de']
Zusätzlich zu den Allgemeinen Turnierregeln gelten folgende Informationen und Regelungen:[/lang]
[lang='en']Additionally to the general tournament rules following rules will apply:
[/lang]
[lang='de']Zeitfenster des Turniers
|
[lang='de']Anmeldung
|
[lang='de']Mappool Die im Turnier zugelassenen Maps sind:
The allowed maps in this tournament are:
|
[lang='de']Mapwahl Die Maps und die zu spielende Seite (Rebellen / Imperium) werden von den Spielern gewählt.
The maps and the side (rebel / imperium) the players are using will be chosen by the players.
|
[lang='de']3rd Maps des Turniers Die 3rd Maps werden zum Start des Turniers bekanntgegeben.[/lang][lang='en']3rd Maps of the Tournament The 3rd maps will be announced when the tournament is starting.[/lang] |
[lang='de']Best of three Es wird in BO3 (Best of three) gespielt. Es gewinnt der Spieler, welcher als erstes zwei Maps / Partien für sich entscheiden kann. Sollte in einem Match jeder Spieler eine Partie gewinnen oder beide Partien unentschieden enden, wodurch es insgesamt Unentschieden steht, wird eine dritte Runde gespielt, bei welcher der Spieler, welcher im Turnierbaum weiter oben steht, mit dem Imperium antritt.[/lang][lang='en']BO3 (Best of three) Matches will be played in BO3 (Best of three). The first winner of two maps will be victorious. If each of the two players will win one round or both rounds will draw there will be a third round with the upper player in the brackets playing Imperials.[/lang] |
[lang='de']Single Elimination Es wird Single Elimination gespielt. Das bedeutet, dass jeder Spieler, der eine Runde verliert, direkt aus dem Turnier ausscheidet.[/lang][lang='en']Single Elimination It will be played single elimination. That means that every player who loses a round drops out directly.[/lang] |
[lang='de']Sternkarten Hände Es sind nur die Standard Hände erlaubt. Die Multiplayer Hand darf nicht genutzt werden.[/lang][lang='en']Star Card Hands Only the standard hands are allowed. The multiplayer hands are forbidden.[/lang] |
[lang='de']Bots Es wird ohne Bots gespielt. Bots müssen deaktiviert werden.[/lang][lang='en']Bots It will be played without bots. Bots have to be deactivated.[/lang] |
[lang='de']Verbotene Inhalte Folgende Inhalte sind verboten und dürfen im Turnier nicht verwendet werden: Power Ups - Sämtliche Power Ups Sonstiges - Stationäre Geschütze Werden verbotene Inhalte genutzt, gewinnt der gegnerische Spieler automatisch die laufende Map, nicht aber das gesamte Match. Der Spieler, welcher die verbotenen Inhalte genutzt hat, hat somit je nach Matchverlauf noch die Möglichkeit, eine Niederlage abzuwenden. Es liegt bei den Spielern für die verbotene Nutzung einen Nachweis zu erbringen. Sollte die verbotene Nutzung nicht nachgewiesen können, kann diese auch nicht geahndet werden.[/lang][lang='en']Banned content Following content is banned from tournament. Using these items is forbidden: Power Ups - All Power Ups Sonstiges - Stationary Cannons If a player uses forbidden content, the opposing player will win the current map but not the whole match. The players have to prove any forbidden use! If there is no proof, there won't be any consequences.[/lang] |