Beiträge von Mave

    Gibt es diesen Sch.... auch auf deutsch?
    Das Programm ist so was von blöd mit Abkürzungen gespickt. Ich sage euch, ich verliere total den Überblick was jetzt was heißt.

    Hab's mal in einen Übersetzer eingegeben :S


    LucasArts, ein Hauptentwickler und Herausgeber der interaktiven Unterhaltungssoftware weltweit, gab heute seine Absicht bekannt, in eine paneuropäische Veröffentlichen- und Vertriebsabmachung mit Activision, Inc einzutreten (Nasdaq: ATVI). Diese letzte Abmachung stärkt die Partnerschaft zwischen den zwei Gesellschaften und breitet die Vertriebsrolle von Activision für die Videospiel-Konsole von LucasArts und PC-Produkte in Europa aus.


    "Diese Verlängerung und Vergrößerung der Beziehung von LucasArts mit Activision über Europa sind von einer weiteren Verbesserung unserer langfristigen internationalen Unternehmensziele reflektierend," sagt Simon Jeffery, Präsident von LucasArts. "Das Gutachten von Activision in Veröffentlichen- und Vertriebsfunktionen in Europa wird auf eine viel größere gesamte Leistungsfähigkeit für LucasArts hinauslaufen. Mit den zwei Gesellschaften, die vereinbare Absichten teilen, freuen wir uns darauf, eine starke und erfolgreiche Beziehung fortzusetzen."


    "Die Erweiterung der Partnerschaft zwischen Activision und LucasArts ist ein natürlicher und logischer folgender Schritt dazu, was so weit eine sehr vorteilhafte Beziehung für die zwei Gesellschaften gewesen ist," sagt Kathy Vrabeck, der Exekutivvizepräsident des globalen Veröffentlichens und Managements der Marke für Activision. "Sowohl LucasArts als auch Activision sind weltweit für die Qualität ihrer Produkte und die Kraft ihrer Marken weithin bekannt. Wir waren in unserer neuen Kollaboration auf Star Wars ® Jedi Abfall ¦ enorm erfolgreich, und sind äußerst überzeugt, dass wir denselben Erfolg für die Titel des kommenden LucasArts überall in Europa erreichen können."


    Der erste vorausgesehene Titel, um unter dieser neuen paneuropäischen Einordnung zu veröffentlichen, ist Gladius ¦, ein Rolle spielendes Spiel für GameCube ¦, Playstation ® 2, und Xbox ¦ begeistert durch die brutalen und sensationellen Gladiator-Turniere der alten Welt. Titel vor Gladius werden unter dem Vertrieb mit vorhandenen Partnern weitergehen, die angegebene Rechte auf vorherige Produkte aufrechterhalten werden.


    Sarah Ewing von Activision wird als Generaldirektor für das Geschäft von LucasArts in Europa dienen.
    Über LucasArts


    LucasArts, eine Gesellschaft von Lucasfilm Ltd, ist ein Hauptentwickler und Herausgeber der interaktiven Unterhaltungssoftware weltweit für Videospiel-Konsole-Systeme und PC. Beruhend in San Rafael, Kalifen. sowie im Internet an www.lucasarts.com wurde LucasArts 1982 von George Lucas geschaffen, um ein interaktives Element zu seiner Vision einer modernsten, vielseitigen Unterhaltungsgesellschaft zur Verfügung zu stellen.


    Lucasfilm Ltd ist einer des Hauptfilms in der Welt und der Unterhaltungsgesellschaften. Gegründet von George Lucas 1971 ist es eine privat gehaltene, völlig einheitliche Unterhaltungsgesellschaft. Zusätzlich zu seinem Film und Fernsehproduktionsoperationen schließen die globalen Tätigkeiten der Gesellschaft Industrielicht & Magie und Skywalker-Ton ein, den Digitalbedürfnissen nach der Unterhaltungsindustrie für visuelle Effekten und Audiopostproduktion, und Lucas Licensing dienend, der die globalen Handelstätigkeiten für die Unterhaltungseigenschaften von Lucasfilm führt. Zusätzlich schafft Lucas Online auf das Internet gegründeten Inhalt für die Unterhaltungseigenschaften von Lucasfilm und Geschäfte. Die Film-Produktion von Lucasfilm schließt fünf der 20 größten Kasse ein schlägt aller Zeiten und haben 19 Oskars und 53 Oscar-Nominierungen empfangen. Die Fernsehprojekte von Lucasfilm haben 12 Emmy Awards gewonnen. Lucasfilm Ltd hat Hauptsitz in San Rafael, Kalifen.
    Über Activision


    Headquartered in Santa Monica, Kalifornien, ist Activision, Inc ein Hauptweltentwickler, Herausgeber und Verteiler der interaktiven Unterhaltung und Freizeit-Produkte. Gegründet 1979 schlug Activision Nettoeinnahmen von $ 864 Millionen für das am 31. März 2003 beendete Geschäftsjahr an.


    Activision erhält Operationen in den Vereinigten Staaten, Kanada, dem Vereinigten Königreich, Frankreich, Deutschland, Japan, Australien, Skandinavien und den Niederlanden aufrecht. Mehr Information über Activision und seine Produkte kann auf der Seite des World Wide Web der Gesellschaft gefunden werden, die an www.activision.com gelegen wird.