Morgen Liebe Community,
Ich bin zwar begeisterter Gametoast user, aber ich bin auch nur ein Mensch 
und ich verstehe die Gametoast FAQ Anleitung zum umbennen von Einheiten/Waffen/Objekten nicht. 
Könnte mir da jemand helfen, und eine Anleitung in Deutsch posten und wie man dieses "umbennenungstool" verwendet? Vielen Dank an die dies können... (ich weiß dass es diese hier gibt 
)
Guten Rutsch! 
Master_Jedi
Ich weis zwar nicht wie man Einheiten umbenennt aber bei waffne kann ich dir helfen.
Du gehst in den „data_XXX“ Ordner und öffnest die „editlocalize“Stapelverarbeitungsdatei.
In der linken liste des MultiLanguageTool (das sich jetzt geöffnet haben muss) suchst du „weapons“ und öffnest dieses dann suchst du in der liste die richtige „Seite“ (rep,cis,usw) und dann die richtige Waffe.
Dann klickst du die Waffe an wählst die richtige Sprache und schreibst dann in der unteren Liste den neuen Namen rein. Dann nur nach speichern.
Nur theoretisch 
ich glaube man kann die Namen von Einheiten im MultiLanguageTool unter entity ändern.
Einheiten findest du wenn ich mich recht erinnere unter entity ---> xyz ---> inf_beispiel
Achja und:
Wenn du deine Map irgentwann veröffentlichen willst, vergiss aber nicht auch die anderen Sprachen einzutragen. (Einfach alles außer German auf englisch schreiben, keiner verlangt dass du z.B. Spanisch lernst. :P)
Andernfalls werden alle Nicht-Deutschen keine bzw. falsche Namen angezeigt bekommen.
EDIT: Jup, hier sieht man das mit den einheiten nochmal ganz gut:
[Blockierte Grafik: http://ymvwng.bay.livefilestor…nds_localize_tutorial.PNG]
(Aus dem Gametoast Tutorial: http://www.gametoast.com/forums/viewtopic.php?t=971)
Danke Manderlor und Pingu,
aber mein Problem ist vor allem, wie kann ich neuen waffen einen Namen geben?
lg
Master_Jedi
genauso wie den einheiten, nur, dass du den eintrag unter "weapons" statt "entity" anlegst, wie man auch schon auf dem bild sehen kann.
Ich weiß nicht was ich falsch mache, aber irgendwie wird trotz speicherns und Munge "localize" der name gleich wie vorher angezeigt ... Gibts irgendeinen Standardfehler?
Du hast aba scho die deutsche Version vom Spiel, oder?
dann musst du deine Namen aba bei "Language: Englisch" reinschreiben, nicht bei "german"
